Italian:

Sono un ragazzo come tanti altri, ho 16 anni ed il 21 ottobre ne compierò 17. Abito in sud italia, napoli. Ho molte passione nella mia vita, tra cui le auto, o i videogames, spesso mi sono rifugiato in quel piccolo grande mondo quando mi sentivo solo, o meglio.. ero solo..

Da quando mi sono iscritto qui a Da ho trovato nuove passione, tra cui il disegno, passione che mi ha fatto conoscere proprio la prima persona che ho incontrato su deviantart.. lei mi ha cambiato la vita.
Bhè, non sono qui per parlare solo di questo. La mia anima coltiva un mondo pieno di sogni e speranze, ma soprattutto ottimismo. Adoro i miei amici, e adoro ancora di più di vederli felici, per me non ha senso essere felice quando un amico soffre. Amo anche la musica, che riesce ad influire molto sul mio stato umorale, trascinandomi appunto nel mondo dei miei sogni.. dove tutto è possibile.. immaginare è parte della mia vita, non riesco ad immaginare un mondo senza sogni e speranze.. credo che sarebbe un mondo vuoto e quasi privo di nuove possibilità di cambiamento nel mondo.
Vorrei ringraziare tutte le persone che qui su deviantart, o anche nel mondo di tutti i giorni, grazie mille per rendere ogni giorno la mia vita migliore.  

English:

I'm a guy like many others, I'm 16 and October 21 I will make 17. I live in south Italy, Naples. I have a lot of passion in my life, including cars, or videogames, I have often taken refuge in that great little world when I felt alone, or better .. I was alone.
Since I joined here in Da I found new passion, including the drawings. Passion that was introduced by the  first person that I met on deviantart.
Well, I'm not here to speak only of this. My soul cultivates a world full of dreams and hopes, but also optimism. I love my friends, and I love even more to see them happy, it makes no sense for me to be happy when a friend suffers.
I also love the music, which is able to affect a lot on my mood state, dragging precisely in the world of my dreams .. where everything is possible .. imagine is part of my life, I can't imagine a world without dreams and hopes .. I think it would be an empty world and almost devoid of new possibilities for change in the world.
I would like to thank all the people here on deviantart, or even in the world of every day that make me always happy , thanks so much for making my life better every day.